1 Koningen 11:19
Statenvertaling
En Hadad vond grote genade in de ogen van Faraö, zodat hij hem tot een vrouw gaf de zuster zijner huisvrouw, de zuster van Táchpenes, de koningin.
Herziene Statenvertaling*
Verder vond Hadad zoveel genade in de ogen van de farao, dat deze hem de zuster van zijn vrouw, de zuster van koningin Tachpenes, tot vrouw gaf.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Hadad won zozeer de genegenheid van Farao, dat deze hem de zuster van zijn vrouw, de zuster van Tachpenes, de gebiedster, tot vrouw gaf.
King James Version + Strongnumbers
And Hadad H1908 found H4672 great H3966 favour H2580 in the sight H5869 of Pharaoh, H6547 so that he gave H5414 him to wife H802 ( H853 ) the sister H269 of his own wife, H802 the sister H269 of Tahpenes H8472 the queen. H1377
Updated King James Version
And Hadad found great favour in the sight of Pharaoh, so that he gave him to wife the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen.
Gerelateerde verzen
Genesis 39:4 | Handelingen 7:10 | Genesis 41:45 | Handelingen 7:21 | Genesis 39:21 | Jeremía 43:7 - Jeremía 43:9